第一次聽到這首歌當然是因為黑執事的關係XD
不過其實之前就對他們蠻有興趣的了
之後就一直關注著他們
真的覺得這首很耐聽耶！
現在不管怎麼聽還是覺得很好聽
很喜歡那個曲調和歌詞配合起來的氛圍
作詞：マオ 作曲：Shinji
出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
痛みごと 君 委ねましょう
傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて
涼しい指 手招くままに
溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
優しくすくって 上唇で遊ぶ
それでもひとつの愛の形を探す
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
あれから幾らか 夜 好きにもなりました
依存の海 息も忘れて
夢中のその手前で 生温さだけを残して
引き際の美学 得意げなキス 嫌う
一人にしないで もう察して 彩めて
どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
乱れて 眠って それ以上を教えて?
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
次の長い針が 天井に届く頃には
君はもういない 私はもういらない
それでも確かに愛の形を探した
遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
優しくて 熱くて 卑怯なキスで
彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
哈 中文歌詞可能要等我拿到他們新專輯再PO上來了
(但是為什麼這張中文要翻成星光乍現=..=)
果然還是比較喜歡官方翻譯
マオ真的很厲害 寫的詞都很有意境
Shinji也好棒 覺得他寫的曲聽起來都蠻不一樣的
才會這樣聽不膩吧XD
(↑推薦這個連結，不過想看一部份中文翻譯的話看最下面那個影片就好)
不過我覺得sony寫的廣告詞都誇張了些...= =|||
留言列表
